【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?両親に挨拶@ディナー
国際恋愛中?外国人彼氏の実家行くことになったら、どうする?両親に挨拶したり、一緒にディナーを食べることになったら、大丈夫?日本人がやる失敗例や英語フレーズを解説するよ。私がアメリカに遊びに行って、アメリカ人のお宅でディナーを食べる機会があったからさ、「らぶ先生のブログにご飯のマナーを掲載してもいい?」ってお願いしたんだよ!
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?両親に挨拶@ディナー
ミンナ♡イケメンの実家に行って来たぜ♡一緒にディナーしよ(笑)
らぶ先生
何、ウットリしてんの?仕事でしょ?mmm whatever←諦めw
Kiwiさん
目次
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?(ストーリー仕立て)
今回の記事ではさ、「実際に実家に行ったら?」を感じて欲しいからさ、勝手に疑似恋愛をすることにしたよ(笑)
外国人男性役
- テイラー
- 28歳
- ジム経営
- イケメン♡
- アメリカ人
こんな感じよ♡彼の実家に行ってみよっ!
外国人彼氏と交際が深まって来たらさ、彼の実家に呼ばれることがあるよ。それだけ、「真剣に考えてもらっている!」って、考えよう♡アメリカならさ、クリスマス、サンクスギビング、誰かの誕生日、誰かの婚約お披露目パーティーとかに呼ばれることが多いと思う。
服は何を着て行く?
ワンピースを着よう!
ここでは、ダーリンウケは無視しよう(笑)実家の両親と仲良くなるポイントはね、カジュアルなワンピだよ。
「カジュアルだからさ、ペタンコ靴でも良いよ」を基準で選ぼうね。
女性らしいプリントがある、白いワンピースが良いよ。
コレは、アメリカでウケる!
マキシ丈も好印象だよ!
日本人は、黒が無難だと思ってる!?コレは、駄目だよ!
ディナーは、暗めの照明で食べると思うからさ、表情が暗く見えるし、相手と仲良くなれないからさ、絶対に白いワンピースに女性らしいプリントを選ぼう!
私を見なさい!白いワンピースに、お花プリントが入ってるし、ペタンコ靴でしょ。コレで、女性らしさと両親ウケはバッチリ!←普段はセクシーな服が好きw
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?ディナー前
ほとんどのアメリカ家庭では、いきなりディナーはスタートしないよ。
チップス、クラッカー、チーズなんかのおつまみ的(フィンガーフード)なスナックで、お酒を飲むよ。この時には、ビール・ワイン・カクテルで乾杯してさ、立っている状態でスタートする。
アメリカでは、女性も男性も『ビール』からスタートすることが多いよ。アナタもさ、ビールが飲めるなら一緒に飲むと良いよ。
ビール入れ?
コレね、クージー(Coogee)
さらっと使おうね。
ビール瓶やカンに、カバーをかけるよ。
コレは、ぬるくなるのを防ぐ目的があるからさ、ちゃんと使おう。
だいたい、ビールやワインコナーに置いてあるよ。
これもさ、会話のネタになるからさ、聞いてみよっ!
クージーあるある
自分の地元スポーツチーム
息子の大学フットボールチーム
好きなビールメーカー
好きなバー
ね?
だからさ、聞いてみよ。
因みに、ここにあるのは、地元のアメフトチームだよ。
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?お母さん編
お酒で緊張がほぐれたらさ、お母さんを手伝うんだ!
みんながお酒を飲んでる間に、ディナーの用意している『お母さん』に話しかけよ!
あのね、ここで日本人が必ずやる間違いは
May I help you?
How can I help you?
なんでも許可を取るのね(笑)
コレ、手伝う気ある?って聞こえるからさ、勝手にやろうぜ。
手伝うのを前提で、行動すると受け入れて貰えるよ!
言葉もさ、友達と話す感じで良いよ。
Bring it there?コレ、あっちに持ってくよ?(出来上がった料理を持って)
How many?イクツ?(グラスやお皿を聞くとき)
コレがハードル高いならさ、お母さんのキッチンについて聞いてみよ。
例えばさ、アメリカってレンジ的なものが2つ、3つあるのね。(写真見てみ)だからさ、聞いてみ。
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?ディナースタート!
ディナーは、大皿から少しずつ取り分けるスタイルだよ。
コレは、アメリカ南部にある料理で“ガンツ”って(名前だったと思う)のでさ、コーンをベシャベシャにした感じので、マッシュポテトのコーン版。コレ、苦手な人は苦手かも!?な味だから、少量試してみ。
ディナーの日本人アルアル!
アメリカの家庭(特にバイブルベルト)で、食事前にお祈りすることがあるよ。
みんなで手を繋いだり、黙祷したり、家庭によって違うんだけどさ、最後には「アーメン」って言うね。そこでさ、一緒に「アーメン」を言おうね。日本の「イタダキマス!」と同じだよ!
間違えても、
「映画みたい!」って、はしゃがないよ!日本の家庭で「イタダキマス」は、当然だしさ、文化じゃん?それに対して「Wow Is this real?like movie」って言われたら、どう思う?だからさ、ここは空気読もう(笑)
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?ディナーのマナー
テイラーのお家では、ママがペスカトリアンだよ。
アメリカは、食べ物スタイルが自由だからさ、そこも意見しちゃいかん!
- ベジタリアン(野菜だけ)
- ペスカトリアン(野菜と魚)
- グルテンフリー(グルテン製品を食べない)
- ビーガン(植物性製品だけ食べる、豆乳とかね)
コレらがメインだと思うけど、どんな食の好みでも受け入れよ!!
【国際恋愛】アメリカ人(外国人彼氏)実家行く?ディナーの会話
会話は聞き役に回る!
ここで上手な英語を話そうって思わなくて良いよ。
基本は聞き役なんだけどさ、イケてる質問をしようね。
日本人アルアル
Have you ever been to Japan?
コレは禁止だよ!Yes/Noで回答できる、質問は絶対にしないでね!会話が広がらないからさ、How/What/Whenとかで聞いてみよ。
テイラーのお隣さんは、妹でホイットニーだよ。彼女は、日本にきたことあるって言ってたからさ、こんな会話をしてみたよ。青字が私でピンクがホイットニーよ。
What’s your favorite food in Japan?
Well I tried Sushi ,It was good.
Where did you go ?
It was Fish market .
Oh really? When was that?
ね?会話が続くでしょ?無理に上手な英語を話そうとしなくて良いからさ、超一流の聞き役を目指そう。それでね、可愛がって貰えるよ♡
【外国人彼氏、アメリカ実家編】ドラマの裏側、お見せします(笑)
みんなが盛り上がってさ、
「ちょっとイチャイチャした写真が必要だと思うんだよ!」
「そうだよ!付き合いたて!って感じの写真を作ろう!」
「読者は、そういうのを期待してると思うね!」
みんなで撮影会になったよね。悪ノリがヒドイ。
あ、ダーリン?ダーリンは、この写真を撮ってるよ。
みんな、らぶ先生を応援してくれてありがとーうぅ♡
画面右にテイラーママもいるよ(笑)ママはね、別の記事に出てるよ。
【本場の味】アメリカ流「トウモロコシ(コーン)」の美味しい食べ方
悪ノリしたけど、楽しかったね。
アメリカらぶ♡
Aida Minamoto