【海外在住者の本音】国際恋愛・国際結婚で英語が話せないとどうなる？
海外在住者の本音を言うよ！私は、スペインと日本が混じってるけど、日本生まれで日本育ちだからさ「英語はできない！」人だったけど、ちゃんと勉強したよ！英語ができない状態で海外に住むのは危険だよ！今回は、私が経験して「ウワ！ヤバイ！コレ！」を体験談と一緒に話すからね、国際婚活中で「国際恋愛・国際結婚で英語が話せないとどうなる？」を学ぼうね！
目次
【海外在住者の本音】国際結婚した、ワタシの自己紹介！
初めてブログを読む人もいるかもだから、自己紹介をしておくね！
私は、スペイン祖母を持つ日本人！日本生まれ、日本育ちだから帰国子女とかじゃないね。でもさ、英語を本気で勉強して、できるようになったんだよ！
だからさ、英語は必ず時間をかけたら、誰でも絶対にできるよ！ってことを知ってね♡
その時のお話しはココから読めるよ！
私の英語力？
TOEIC 915点
スタンフォード大学卒
ソルボンヌ大学卒（フランス大学だけど講義は英語）
Google、Apple、Facebookなんかのアメリカ企業で仕事経験もあるよ！
日本の外資系企業で仕事してる時にも、仕事相手はヨーロッパや政府が多いから、プレゼンは英語でやってたね。
ちょっと、英語できそうって思った？
思ったでしょ？
ぶ、ブブー（笑）
私が移住した先は『ニュージーランド』
アメリカ英語に慣れている私には、ちょっと難しい。最初に来た時には、ニュージーランドの人が話してるのが「え？それ、英語？」って、状態だったね（笑）
ニュージーランド英語は、イギリスに近い英語で知らない単語もあるね。
例えば、
ゴミ箱をBinって呼ぶ。
「え？ナニソレ？」が毎日あるよ（笑）
だから、私は英語の勉強を日課にしていて、ニュージーランド 英語にも馴染もうとしてるんだよ！←真面目な人アピール（笑）
耳も慣れてきて、日常会話も問題なくなってきたからさ、ちょっと余裕だな！って思ってたら、事件が起きたんだよ！！
これで学んで欲しいよ！マジデ！ミンナ、英語は本気でやろうぜ！！
補足
オンラインで国際結婚を目指して婚活しているとさ、英語の勉強ってサボるよね！？
「いや、メールのやり取りには困らないし」
「いや、会話もできるし」
「いや、デートもできるし」
これじゃ足りないよ！
私も婚活中は、色んな人のブログを見て勉強したんだけどさ、国際結婚経験者や婚活コーチ、婚活コンサルの人たちが絶対にブログにしてるのね「英語を勉強しよう！」
私もコレを見てさ
「ふーん、私には関係ないしね」って、安心しきってたけど、
今の本音はね
「ああ、日本にいる間に、もっと“英語”を勉強しておけばよかった！」だよ！！
で、
「ウソ？ヤバイ？」って気持ちになったでしょ？だから、私の事件をシェアするよ！
【海外在住者の本音】国際恋愛・国際結婚で英語が話せないとどうなる？体験談
私とダーリンは、自宅から仕事をする『ノマド』の人ね。だから、基本的にはずっと家にいる。お家でナンカあったら、ダーリンが対応してくれるね。
だ・け・ど！！
ダーリンがビジネストリップに行ってる間に、て、停電が！！
日本に慣れてる？
日本って停電することって、滅多にないでしょ？けどね、これ海外アルアルだよ！ニュージーランド も一応？先進国でしょ！？けど、たまにあるよ！停電！
この停電になった時に、
英語ができない場合はどうする？
パートナーがいない時は、どうするの？
だから、英語をやろうぜ！！
おっと、私の話しに戻るよ。
電話しよ！？
初めての『停電』だったから、ダーリンに電話しようと思ったの！←出張中だけど（笑）
！
！！
！！！
停電ってことは、インターネットが遮断されているってことでしょ？だから、私の電話が圏外表示になってたよね（笑）
「OMG どうする？コレ？」
海外で停電して、頼る人もいないワタシ！
Do するんだ？？
「あ、パパとママに電話しよう！」
（義父母は近くに住んでる）
義父母に電話する！
家の電話は有線だから、電話ができたよ！
近くに住んでる義父母に電話して、事情を説明したら、パパがすぐに来てくれたよ！
もちろん、ここも英語だよ！
この停電した状況を英語で説明できる？
すぐに言葉が出てこないなら、アナタは英語力が足りないよ！
「私、日常会話はできるから」って、のたうちまわってないで、本気で英語やろうよ！どうやって、海外で生活するの？？
パパが助けに来た！
電話してすぐに、助けに来てくれたよ！
「ありがとう♡義父！最高だ！」
ヒューズとかブレーカーのチェックをしてくれて、何も異常がないことがわかったよ。
これさ、１人で英語できない状態だったとしてさ、
どうする？
助けを求めることもできないし、
間違えたところ触って感電死もありえるよ？
海外移住って、英語ができなくてもできるけど、自分のイノチを守るのは英語だよ！本当に！
家族の英語？
家族間で話す英語は、文法が正しいとか、発音が正しいってことよりも、
意思疎通ができるか！？
が
大事だよ！
ここで、日本人がよく間違う英語を聞いてみるよ！
パパが私に
Do you mind ? If ask your neighbor？
近所の人にも聞いたら、気にする？
（直訳すると変だけど、丁寧な言葉使いだよ！）
これになんて回答するのが正しいの？？
5
4
3
2
1
No I don’t mind , Let’s go!
ううん、気にしないよ！行こう！
って、
回答して近所の人へ聞きに行ったら、「私たちのエリアは停電していて、20時までに復旧する」って教えてくれたよ！近所の人は電気会社に電話して、聞いたんだって！
だから、私は義父母の家に行って、ディナーを食べることになったよ。英語は完璧じゃなくてもいいけど、意思の疎通ができないと苦しいよ！本当に、本当！英語が聞けない、理解できない！って感じてるなら、本気でやろう！
で、
「私、留学経験もあるから、大丈夫だし！」って、調子に乗ってる人は、TOEICの公式問題集から120分形式で試験を受けてみ！それで、現実に直面するから、本当に英語やろう！！
ここから、問題集をやってスコアを見てみよ！
これでスコアが900点以下なら、日本にいる時間で本気で英語をやっておこ！
あ、Do you mind?気になるなら、わかりやすく解説してるブログを見つけたら、ペタッと貼っておくよ！
Do you mindについて！
「Do you mind closing the door?（ドアを閉めてくれますか？）」と尋ねられた場合、「はい、閉めますよ」と返事するなら、
「No, I don’t」
となります。ちょっとややこしいですが、「Do you mind_____」で質問された場合、「Yes」と「No」の答えが逆になるので気をつけましょう。「Do you mind ____」＝「～を気にしますか？」となるので、これに対しての返事の仕方は下記のようになります。
- 「いいえ、気にしません」 → 「No I don’t mind」
- 「はい、気にします」 → 「Yes I do mind」
日本語にするとちょっと変な表現になってしまいますが、ようするに下記のようなやり取りをしているわけです。
- 「Do you mind closing the door?」（ドアを閉めてほしいのですが気にしますか？）
- 「 No I don’t. I’ll close it.」（いいえ、気にしません。閉めます）
- 「Do you mind closing the door?」（ドアを閉めてほしいのですが気にしますか？）
- 「 Yes I do. It’s hot in here.」（はい気にします。この部屋は暑いです）
英語はアナタを守るツールだよ！
Aida Minamoto
LINE友達追加で、プレゼント中！
