アメリカ人の名前の意味?ファミリーネームとファーストネームの違い!
最近、日本でも増えてきたキラキラネーム。英語の名前ってなんかカッコイイ!って、理由から子供がアメリカ人の名前になっていて、ちょっとビビる(笑)でもさ、アメリカ人の名前の意味を知ってる?いまさら、聞けない『ファミリーネーム』と『ファーストネーム』の違い!を教えるよ♡あ、ウソ!コレね、欧米の名前カルチャーだから、アメリカだけの話しじゃないよ!
アメリカ人の名前の意味?ファミリーネームとファーストネームの違い!
外国人の名前の意味を知ってる?
らぶ先生
え?知らないの?それは、恥ずかしいYo!
Kiwiさん
目次
アメリカ人の名前の意味?ファミリーネームとファーストネームの違い!
ここでは便宜上『アメリカ』って言ってるけどさ、欧米諸国(キリスト教の国)は全部コレだよ!
ええとね、アメリカ人の名前は、日本語のしたらわかりやすいからさ、ファーストネームとファミリーネームについて、教えるね。
山田 太郎
山田がファミリーネーム
太郎がファーストネーム
英語にすると
Taro Yamada
ね?難しくないでしょ?
日本人は、ファーストネームを使う習慣があまりないけど、海外ではファーストネームを超使う!それがビジネスでもプライベートでもそうだからさ、ファーストネームがメインだよ!
逆に、ファミリーネームを使うときは、超かしこまっている時ね。
ホテルに滞在するときとか、飛行機の搭乗とか、そんな感じ。
でもさ、どっちがわからないときは、相手に聞いていいよ!
Is this your family name Andrew?
紛らわしいのは、ファーストネームっぽいけど、ファミリーネームがあるからさ、気になるなら聞こう!仲良くなりたいなら、絶対にファーストネームで呼ぶこと!
アメリカ人の名前の意味?ファミリーネームってナニ?
ファミリーネーム=苗字
って、覚えておこ!
このファミリーネームはさ、日本と同じだよ!
例えばさ、先祖が昔は川の近くに住んで、農家だった人は
川田さんとかね?
外国人の苗字もさ、コレあるよ!
Jon Bakerさん
この人の祖先は、パンを焼いたりする人だったね。
Kate Fishermanさん
この人の祖先は、漁師だったね。
Ted Bankerさん
この人の祖先は、銀行関連だったね。
とかさ(笑)
ね?面白いでしょ?
他にもさ、いっぱいあるんだけど、ここでは全部を紹介できないからさ、外国人と話す機会があるならファミリーネームの意味を本人に聞いてみると盛り上がるからさ、会話で聞いてみよ♡
アメリカ人の名前の意味?ファーストネームってナニ?
キリスト教がある国の前提の話しだよ!って、お断りをしておく!!
ええとね、ファーストネームは聖書から出てきてることが多いよ!
Patrickコレは、セントパトリックデーがあるから、日本人にも馴染みがあるよね?天使の名前ね。
Michel は、大天使ミカエルだったりさ、基本的には聖書からくる名前だよ。
他には?
おじいちゃん、おじさんから名前を貰ってくることもあるよ^ー^
アメリカ人の名前の意味?最近のトレンドは?友達に聞いてみた!
ジャジャーン!
あ、コレね。リズだよ♡
私の名誉の為に言っておくけど、170cmあるからね(私)
チ、チビじゃないもん←負けず嫌い
あ、本題に戻ろう。
最近のトレンドは、女性の旧姓を子どもの名前にすることもあるんだって!
リズは、結婚する前は『ホールデン』だったね。コレがさ、ファーストネームっぽい名前なら採用するけど、コレが苗字っぽいとファーストネームにはしないんだって、『漁師』とかね(笑)ダメだよね。
旧姓を子どもに名付けることで、祖父母とも関係が深くなるし、旧姓を忘れなくていいから、最近のトレンドなんだって!
にゃるほど!勉強になったぜ!
「オーイ!ホールデン!一緒に写真撮ってくんね?」
What?
教えてくれて、ありがとうね♡
アメリカらぶ♡
Aida Minamoto