【映画de英語】国際結婚がわかる「マリッジストーリー 」オススメ
映画を観ながら、英語の勉強したくない？「マリッジストーリー “Marriage Story”」は、観るだけで”国際結婚”がわかる映画だから、国際恋愛中や外国人彼氏がいる人にオススメの映画だよ。アメリカ人の結婚観や生きた英語が勉強できるから、英会話の勉強にオススメ！
目次
【映画de英語】国際結婚がわかる「マリッジストーリー 」のカップルは？
スカーレットヨハンソン
最近だとアメコミ系の映画に出演してるイメージが強いけど、演技派女優の腕が光る映画になってるよ。
マリッジストーリーでは、感情的な女性らしい演技に、引き込まれるよ。離婚を決意した奥さんと旦那さんのケンカが痛々しいの（涙）本当に、女性なら「うんうん！わかる！」っていいながら、観ちゃうよ。
スカーレットヨハンソンは、プライベートでも、2回の離婚を経験してるからこそ、演技とは思えない迫力に圧倒されるよ。
アダムドライバー
どうしてもスターウォーズのイメージが強いよね！？
この人に、旦那さんの役！？どうなるんだろう？って思ってたけど、超自然体でハマり役だったよ。仕事熱心で気付いたら、奥さんの気持ちが離れていて、どうにか頑張って修復したい！円満に離婚したい！って、人間味のある演技に引き込まれるよ。
【映画de英語】国際結婚がわかる「マリッジストーリー 」の内容は？
タイトルは「マリッジストーリー」だけど離婚がメインの内容だよ！
女優のニコールと夫で舞台演出家のチャーリーが結婚生活に葛藤を抱え、離婚に向かっていく姿を描いたヒューマンドラマ。結婚生活がうまくいかなくなり、円満な協議離婚を望んでいた2人だったが、それまで溜め込んでいた積年の怒りがあらわになり、弁護士をたてて争うことになってしまう。第92回アカデミー賞では作品賞のほか主演男優、主演女優、脚本など計6部門でノミネートされ、ニコールを助ける女性弁護士ノラを演じたローラ・ダーンが助演女優賞を受賞した。そのほかの共演にアラン・アルダ、レイ・リオッタら。＜引用元：Marriage Story ＞
【映画de英語】国際結婚がわかる「マリッジストーリー 」オススメ内容＆英語フレーズ
欧米では「子どもの頃」の家庭環境を話すのは普通だよ！
日本では、「親を悪く言ったらダメ」って風潮があるけど、欧米では話すことは普通だよ。この映画の中でも、アダムドライバーの親がダメだった！ってお互いに話してるし、結婚してから、義理の両親と会わないこともあるよ。日本では、どんなに不仲な親子でも結婚したら、お互いの両親を合わせたり、お互いが行ったり来たりすることがあるけど、欧米では無理して付き合うことはしないよ。
Charlie and I are getting a divorce
誰かと自分の話しをしたい時には、常に誰かを先頭に持ってくるのがお作法だよ。I and Charile でスタートしても文法的には間違いじゃ無いんだけど、ちょっと失礼な感じになるから、気をつけよ！
例えば、
My sister and I are going to school today.
I and my sister are going to school today.
同じ意味だけど、I が先に出てくる人は、自己主張が強めな感じになるよ。ちょっと、アホっぽい（笑）
自分のことを名前で呼ぶ人とかいるじゃん？
花ちゃんねぇ、的なやつ（笑）
あんな感じだから、気をつけよ！
日本人女性が国際結婚すると高確率で離婚する理由？
スカーレットヨハンソンが演じる女優（奥さん役）は、旦那さんの意見に合わせるスタイルを続けて来たよ。
例えば、
「住みたい場所は、ＬＡだけど彼の仕事があるから、ＮＹで良い」
旦那さんには、奥さんが我慢してることは伝わって無いから、奥さんからしたら「私が合わせてあげてるのに！？」って、ストレスの原因になるよ。
これは、日本人女性にも良くある「考え方のクセ」で
- 空気を読む
- 嫌われたく無いから合わせる
- 彼に尽くす
- 私はアナタの言うこと聞く
を無意識にやってるよ！
交際中に、男性に意見をしたり、お願いするのが苦手な人は、要注意だよ！
オススメの本はコレ！
子どもの頃に、親に合わせる！ってのを無意識にやって来たから、交際相手にも合わせるを続けるよ。
自分の中で
私は、合わせてあげたんだから、愛してよ！
が強くあるね。
例えば、
彼が食べたいご飯屋さんに行ったけど、
「あんまりおいしく無いね？ココ？」ってのが出てきたら
「私が合わせてあげたのに（怒）」
「フザケンナ（怒）」っての経験あるでしょ？
コレは超危険サインだよ！
私が「メイクらぶ」してやったのに！？
国際恋愛中の日本人女性で良くみる失敗が
「彼をつなぎ止める為に、やっとくか！？」ってやつね。
外国人男性には、コレは効果無いよ！
私がやってやったのに！？付き合う気が無いのか！？
って、爆発して発狂して
「ああ、遊ばれた（泣）」って人が、超多い。
私の所にも相談が絶えないけど、本当にコレはやめとこ！
自分も傷つくし、何も良いことないよ！
無料で受けれるクラスを作ったから、受けよ！
オススメ＞＞
国際恋愛中、外国人と交際がスタートすると不安が沢山あるよね！？特に不安なのが、外国人と初Hじゃない！？彼はすごく好きだけど、私のこと彼女だと思ってるの？遊ばれたくないし、傷つくのが怖い。けど、どうやって断ったら良いんだろ？嫌われるのが怖いから、どうしよ？って悩んでる？「オトナの英語♡基礎」で勉強しよ♡コースに登録したら、無料で受けれるよ！
マリッジストーリーで国際結婚のイメージをつかもう！
アメリカの弁護士は、州ごとの資格だから、州をまたいで引っ越したり、仕事をしたりして、住所が変更になると、離婚裁判の時に超面倒くさいよ。
マリッジストーリーでも、ＬＡとNYの訴訟で超面倒くさいことになってるけど、コレはアメリカの常識だよ。
しかも、訴訟大国のアメリカだから、弁護士のアワリーレイトも超高いよ！
日本の家事裁判を得意とする弁護士費用と比べ物にならないよ！？
例えば、
1時間900ドルとか、普通にあるよ！
１番良いのは、離婚をしないことだけど、外国人は「もうダメだ！」って我慢ができなくなった時点で、子どもがいようと、相手が仕事をしてなかろうと、関係なく離婚するから、国際結婚に憧れてる人は、現実的な「国際結婚」のイメージを掴むと良いよ！
らぶ！
Aida Minamoto
LINE友達追加で、プレゼント中！
